第二天一大早,小军就被他爹叫起来了。
他揉着眼睛到堂屋的时候,李享知已经在条桌前坐了半天了。桌上摊着那封俄文信、小军从大学带回来的三页中文译稿、一本笔记本、还有小芳昨天核账用过的那本税金账。铅笔削了好几支,摆在笔筒里。
“坐。“李享知指了指对面的凳子。
小军坐下了。他偷偷看了他爹一眼——他爹的脸跟平时没什么两样,可眼神不一样。平时他爹的眼神是散的,看什么都不着急;今天他爹的眼神是聚的,像两盏聚光灯,照到哪儿哪儿亮。
“昨晚的话,你想清楚了没有?“
小军咽了口唾沫。昨晚他躺在床上了大半夜没睡着,脑子里全是“换飞机“三个字。他想到他爹说的那个姓牟的人,一万车皮换四架飞机——一万车皮是什么概念?一个火车皮装六十吨,一万车皮就是六十万吨。六十万吨罐头、暖壶、布匹,从中国拉到俄罗斯,换回来四架飞机。这事,听着像说书。
可他爹不像说书的人。
“想清楚了。“他说,声音有点虚。
“想清楚了什么?“
“就是……你要干,我就跟着干。“小军说完,又补了一句,“可爹,我真不懂外贸。“
“不懂就学。“李享知说,“你外语行,这是本钱。俄文信你跑出来的,大学老师你认得的。往后这条线,你盯着——翻译、外联、跑腿、递材料。你不是懂不懂的事,你是肯不肯跑的事。“
小军的腰杆直了一点。他爹说“你外语行“的时候,他心里头有个东西动了一下。从小到大,他哥被夸手巧,他姐被夸心细,轮到他,就是“皮““淘““不省心“。这是头一回,他爹当面说他哪样行。
“行。“他答得干脆了,“我跑。“
“你跑的外联,主要是三头。“李享知伸了三根手指,“一头,省外贸局。批文的事,从那儿起。你跑了半年了,门路摸了几分,接着跑。二头,省城大学俄语系。翻译的事,你盯着,不光翻这封信,往后有合同、有条款、有往来函件,都得有人翻。那个老师你得处好关系。三头——“
他顿了一下。
“三头是哪儿?“
“航空公司。“李享知说,“飞机换回来,卖给谁?得有买家。这个买家,不是小买卖人,是航空公司。民航那头,我摸不着门,得你先去探路。“
小军的眼睛亮了。“航空公司?“
“嗯。“
“那……那我跑哪个航空公司?“
“省城有没有航空公司的办事处?“李享知问的是小军。省城这地方他不熟,小军跑了大半年,门道比他多。
“有。川航在省城有个办事处,在人民路。我路过看见过牌子。“小军答得快,“两层小楼,门口停着一辆面包车,车身喷着''四川航空''四个字。“
“你连面包车都看清了?“李享知看了他一眼。
“我跑外联的嘛,走到哪儿都习惯多看两眼。“小军说这话的时候,腰板不自觉地挺了挺。他爹说“你外语行“的时候他挺了一回,这回说他习惯多看两眼,他又挺了一回。他不知道,这种“多看两眼“的本事,正是他前世混社会时练出来的——可惜前世没有人告诉他这是本事,只说他“眼珠子乱转,不踏实“。
“那就从川航开始。“李享知说,“你去摸一摸,他们那个办事处是干什么的,管不管飞机采购,找谁说话管用。先别提换飞机的事,先摸门道。“
“明白。“小军点头,“先看看门朝哪边开。“
李享知看了他一眼。这小子,平时看着吊儿郎当,可一旦给个正经差事,脑子转得不慢。
“再说你姐。“他翻开笔记本,“小芳的活儿,是管账。不是管小账——是管大账。这笔买卖要是真干起来,进项出项比现在大十倍。罐头的成本、运输的费用、关税、汇率换算、飞机的折价——每一笔都得有账。你姐的账管得明白,咱就不怕被人糊弄。“