理查德也看了一会儿。
“白宫会给东京一个答复。”
弗兰克没有出声。
“我不能向你保证两天以内就把真正的幕后人物摆在桌上，也不能把情报机构的档案交给西园寺。”
“但固定联络窗口可以建立。”
“武器追查，我们会配合。”
“那个退休人员以及他离开CIA之后的主要活动，美国方面也会重新调查。”
理查德转回头。
“另外，我可以明确告诉你。”
“如果最后查出来，有美国现任官员或者政府承包商利用自己的职务参与这件事，白宫不会替他收拾残局。”
弗兰克看了他几秒。
“这句话我记住了。”
“最好也告诉东京。”
“我会的。”
理查德伸手去拿那杯已经完全冷掉的咖啡，碰到杯壁以后又放了下来。
“还有一件事。”
“什么？”
“在事情查清以前，别让东京把每一个穿过军装、拿过政府合同的人都当成敌人。”
他的语气很认真。
“美国很大。”
“政府也不是一个人。”
“有人讨厌西园寺，有人喜欢你们的钱，还有更多人根本不在乎东京那个小姑娘是谁。”
“如果有人真的利用美国的关系策划了这次行动，我们也需要时间把他从这么大的体系里找出来。”
弗兰克听完，慢慢靠回沙发。
这一次，他没有马上顶回去。
“大小姐也是这么想的。”
理查德有些意外。
“她说过？”
“她醒过来以后做的第一件事情之一，就是让东京把美国所有主要利益关系重新列一遍。”
弗兰克说到这里，嘴角终于出现了一点真正的笑意。
“她不喜欢先决定谁是敌人，再去找证据证明自己是对的。”
理查德沉默了一会儿。
“这倒是比很多华盛顿人聪明。”
“当然。”
弗兰克回答得理所当然，好像与有荣焉一般。
理查德看了他一眼。
算了。
他就不该夸。
弗兰克重新把公文包拿回来。
“既然这样，我今晚先不打开这个。”
“我代表美国人民感谢你。”
“别谢我。”
弗兰克站起身。
“如果最后答案不好看，我还是会打开的。”
理查德也跟着站了起来。
走到门边时，弗兰克忽然停住。
他回头看了一眼电视。
皋月已经准备离开现场。
摄影机一路跟着她走向车辆。
那个娇小的黑色身影在无数记者和安保人员之间缓慢移动，右脸那块白色敷料仍然格外显眼。
弗兰克看了两秒，重新转向理查德。
“还有。”
“嗯？”
“麻烦告诉那些正在调查的人。”
他的语气重新冷了下来。
“快一点。”
“西园寺这一次真的很生气。”
理查德看着他。
弗兰克打开门。
“我也是。”
房门重新合上以后，办公室里只剩电视里的英语翻译声。
理查德站在那里，就这样听着。
过了一会儿，他拿起桌上的电话。
这一次拨出的号码没有经过秘书。
接通以后，他只说了一句话。
“把今晚那份跨部门名单再扩大。”
“军工承包商、私人安全公司，还有过去五年离开亚洲站系统的退休人员，全部重新过一遍。”
他停了一下。
“另外，告诉他们。”
“这次别拖。”